 |
|

Abbott Research Group, Inc. ("WaterWorks") mantiene este sitio Web ("Sitio") para permitir a los visitantes de los Estados Unidos conocer más acerca de WaterWorks, su compañía y sus productos. Siéntase libre para explorar el Sitio con propósitos de educación, información o entretenimiento. Sin embargo, al usar este Sitio usted acepta todos los términos y condiciones de este Acuerdo del usuario ("Acuerdo"). WaterWorks se reserva el derecho a su propia discreción de cambiar los términos y condiciones del Acuerdo en cualquier momento, y de notificar a los usuarios de tales cambios mediante avisos en línea. El uso continuo de este Sitio después de dichos avisos constituirá de forma automática la aceptación de esos cambios.
Términos y Condiciones
- Este Sitio contiene información acerca de productos para el cuidado de la salud que pueden no estar disponibles en otras partes del mundo. Además, los productos pueden estar sujetos a los procesos de aprobación o permiso por diferentes agencias gubernamentales en algunos países, lo que puede resultar en indicaciones, restricciones y etiquetado diferentes. Usted no puede interpretar el contenido de este Sitio como una promoción o solicitud de cualquier producto, o el uso posible de cualquier producto que no esté autorizado por las leyes y reglamentaciones del país en el cual se encuentra. WaterWorks se encuentra en el proceso de desarrollo de su Sitio para proveer vínculos a sitios internacionales que proporcionen información acerca de los productos, negocios y operaciones de WaterWorks en tales sitios internacionales. Se puede acceder a estos vínculos internacionales a través de la página principal (www.waterworkshealth.com). Los nuevos sitios internacionales tendrán información apropiada para los países y regiones, y la información sobre el producto a través de tales vínculos internacionales tiene solamente el propósito de ser usada y aplicada para los residentes de esas regiones. Finalmente, las descripciones de los productos WaterWorks contenidos en este Sitio no deben contener información de la etiqueta del producto; debe usar los productos WaterWorks de acuerdo con las instrucciones encontradas en los mismos productos.
- Toda la información ("Información") que usted lee o ve en este Sitio está protegida bajo derechos de autor u otras leyes de propiedad intelectual. Los contenidos ("Contenidos") son propiedad de WaterWorks y sus compañías afiliadas. Los Contenidos de este sitio no se pueden informar, modificar, publicar, vender, reproducir, distribuir, anunciar, mostrar, transmitir, o de otro modo explotar con propósitos comerciales. Usted puede descargar y guardar en un disco o en el disco duro una copia única de los Contenidos de este Sitio para propósitos personales, no comerciales, mientras no se elimine ningún aviso de propiedad.
- Aunque WaterWorks ha hecho un esfuerzo razonable por incluir Información precisa y oportuna en este Sitio, WaterWorks no representa o garantiza tal Información y, específicamente, WaterWorks no asume ningún compromiso o responsabilidad por cualquier error u omisión en la Información o los Contenidos de este Sitio. Además, WaterWorks no garantiza ni representa que el uso que usted haga de la Información no quebrantará los derechos de terceros que no estén asociados con WaterWorks. El acceso y la utilización de este Sitio son bajo su propio riesgo, ni WaterWorks ni cualquier tercero involucrado en la creación, transmisión o mantenimiento de este Sitio serán responsables por cualquier daño directo, indirecto, consecuencial, incidental o punitivo de cualquier naturaleza supuestamente resultante de su acceso a este Sitio o de su utilización, o de su inhabilidad para acceder o utilizar este Sitio. No obstante, a no ser que algún apartado de este documento especifique lo contrario, los Contenidos de este Sitio se proporcionan "TAL CUAL" y específicamente SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN, NO VIOLACIÓN E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO DETERMINADO. Tenga en cuenta que algunas jurisdicciones pueden no permitir la exclusión de garantías implícitas y, como resultado, algunas de las exclusiones mencionadas anteriormente pueden no ser aplicables en su caso. Debe verificar las leyes locales para conocer cualquier limitación o restricción que pueda afectarle.
- WaterWorks no asume ninguna responsabilidad y no puede ser comprometida por cualquier daño a o cualquier virus que pueda infectar su equipo de computación como resultado de su acceso a, o utilización de este Sitio, o por la descarga de alguna Información de este Sitio.
- Las marcas comerciales, logotipos y marcas de servicio ("Marcas comerciales") mostradas a través del Sitio, son Marcas comerciales registradas y no registradas de WaterWorks. Ninguna licencia, derecho o permiso le es otorgado para que usted o cualquier persona autorizada por usted haga uso de las Marcas comerciales. La utilización ilegal de las Marcas comerciales está estrictamente prohibida y WaterWorks hará valer con firmeza sus derechos de propiedad intelectual hasta el máximo permitido por la ley, incluyendo la formulación de cargos criminales donde y cuando sea necesario.
- Las fotografías e imágenes de personas, productos, lugares u objetos mostrados en este Sitio son propiedad de WaterWorks o son usados con el permiso de terceros. El uso de tales fotografías o imágenes por usted o cualquier persona autorizada o asociada con usted está estrictamente prohibido. El uso no autorizado de fotografías o imágenes puede violar las leyes de derechos de autor o de marca comercial, leyes de privacidad, o leyes o regulaciones de las comunicaciones.
- Está prohibido el acceso a este sitio para los usuarios de Internet localizados en países sujetos a leyes y reglamentaciones de embargo comercial por los EE.UU., y se solicita salir inmediatamente.
- Cualquier comunicación o material transmitido a este Sitio por correo electrónico u otros medios, deberá tratarse como no confidencial y sin denominación. Esto incluye ideas, sugerencias, comentarios, preguntas y cualquier otra información o datos. Toda la información presentada a WaterWorks puede ser usada, reproducida, transmitida, revelada o publicada por WaterWorks o sus compañías afiliadas sin restricción o compensación alguna. Las ideas o sugerencias que usted considera son de naturaleza confidencial o de propiedad no deben ser presentadas a WaterWorks por un medio electrónico, o de otro modo,sin antes firmar un acuerdo de divulgación de información confidencial preparado por el departamento legal de WaterWorks, salvo que se cumpla con las disposiciones alternativas indicadas en o a través de este Sitio.
- Este Sitio puede proveer ocasionalmente vínculos o referencias a otros sitios Web no afiliados con WaterWorks. WaterWorks no es responsable por el contenido de dichos otros sitios y no se responsabiliza por cualquier daño o lesión que surja del acceso del usuario a tales sitios. Los vínculos a otros sitios se proveen únicamente como una conveniencia para los usuarios de este Sitio.
- Este Sitio puede contener ocasionalmente información relacionada con diversos problemas médicos, de salud y aptitud física, y de su tratamiento. El propósito de dicha información no es sustituir los consejos proporcionados por el médico u otro profesional de la salud. No debe utilizar la información contenida aquí para diagnosticar un problema de salud, condición física o enfermedad. Siempre debe consultar al médico y los profesionales de la salud.
- WaterWorks se reserva el derecho de alterar o borrar cualquier material del Contenido de este Sitio en cualquier momento. Además, WaterWorks se reserva el derecho de descontinuar este Sitio en cualquier momento y sin previo aviso.
- Este acuerdo deberá ser regido por e interpretado de acuerdo con las leyes del estado de Pensilvania, sin consideración alguna con cualquier conflicto con las provisiones de la ley. Cualquier disputa, controversia o reclamo que surja de, se relacione con, o en conexión con este Sitio o este Acuerdo del Usuario, o el incumplimiento o validez de este Acuerdo del Usuario, deberá ser establecido por arbitraje. El arbitraje deberá ser conducido de acuerdo con las Reglas de Arbitraje del American Arbitration Association (Asociación Americana de Arbitraje) en efecto al momento del arbitraje, salvo modificaciones contenidas en el presente documento. El lugar del arbitraje deberá ser en Pittsburgh, Pensilvania, y el arbitraje deberá realizarse en el idioma inglés. El árbitro único deberá ser seleccionado y designado por la Asociación Americana de Arbitraje. La sentencia del arbitraje deberá ser por escrito, y deberá ser final y obligatoria para las partes. La sentencia podrá incluir una adjudicación de costos, incluyendo pagos razonables y honorarios de los abogados. La decisión de indemnización sobre el arbitraje podrá ser elevada a cualquier tribunal con jurisdicción en el caso, o que tenga jurisdicción sobre las partes o sus bienes.
|
|
 |